AyetSûreler

Enbiyâ Sûresi 16. Âyet

Mekke · Cüz 17 · Sayfa 323

وَمَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا لَٰعِبِينَ ۝١٦

Biz gök ile yeri ve aralarındaki şeyleri, boş bir eğlence için yaratmadık

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

لَاعِبٖينَ Oyuncu olarak yaratmadık - ya’ni üzerinizde türlü bedayi’ ile meşhun bir sakfi merfu’ halinde yükselip duran Sema ve altınızda nice menafi’ ile memlû bir mehdi mevzu’ halinde döşenmiş olan Arz ve aralarındaki acaibi mahlûkat, Gönülleri oyunda olan ve Rahmanın zikr-ü ıhtarını eğlence yerine koyan o zalimlerin tevehhüm etmek istedikleri gibi oyuncak değildir. Hakkı tanımak ve hayatı ebediyye yolunda menafi’i âliyesinden istifade edilmek üzere hak ve hikmetle yaradılmış bürhanı kudrettir. Eğer bunlar yalnız beşerin hayatı Dünyası için yaradılmış olsa idi «اِنَّمَا الْحَيٰوةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ» mantukunca bir levh-ü leıbden ıbaret olmak lâzım gelirdi. Netekim hayatı Dünyadan başkasını düşünmiyen kâfirler, bütün âlemi kendilerine bazîçe etmek istemişler ve hattâ bu hiss ile felsefe yapacağız diye neler söylemişlerdir.

Buyuruyor ki: