Câsiye Sûresi 20. Âyet
Mekke · Cüz 25 · Sayfa 500
هَٰذَا بَصَـٰٓئِرُ لِلنَّاسِ وَهُدࣰى وَرَحۡمَةࣱ لِّقَوۡمࣲ يُوقِنُونَ ٢٠
Bu (Kur’an) insanların kalb gözünü açan bir nur, kesin bilgi edinmek isteyen bir toplum için de hidâyet ve rahmettir
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
هٰذَا Bu - Kur’an yâhud bilhassa bu öğüd veya şerîate ittiba’ ile ittika emri بَصَآئِرُ لِلنَّاسِ insanlara basîret nurlarıdır. - Heva, şehevata ittiba’ insanların kalblerini körlettiği, hakkı idrâklerine mâni’ olduğu gibi Allahın kelâmını ve emirlerini tutarak şerîatine ittiba’ etmek de insanların hakka doğru kalb gözlerini açan basîret nurlarıdır. وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ Ve iykan şanından olan kimseler için hak ve savabı gösteren bir hidâyet ve saadete irdirecek bir rahmettir.