Bakara Sûresi 80. Âyet

Elmalılı Tefsiri

وَقَالُوا ve avama şu ümniyyeyi de telkin ederek demişlerdir ki لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ اِلَّآ اَيَّامًا مَعْدُودَةً sayılı bir kaç günden maada bize Cehennem ateşi hiç de temas etmiyecektir. -Müfessirîn bu sayılı günlerin adedi hakkında onlardan müteaddit sözler de rivayet etmişlerdir ki bunların en meşhuru kırk gündür. Tefsiri Nahcüvanîde beyan olunduğuna göre Tevratta Allahı bırakıp da buzağıya tapanların ateşe atılacakları hakkındaki âyetin zuhur ve iştiharı üzerine avvamı Yehudun ümniyyeleri kırılmış ve dini islâma girmek temayülünü göstermeğe başlamışlar, bunu gören ulemai Yehud telâşa düşerek ilân etmişler ki «buzağıya ibadet, Hazreti Musanın gıyabında ancak kırk gün vaki olmuştu. Binaenaleyh biz Yehudîler Cehennemde nihayet kırk günden fazla kalmıyacağız» tesellisini vermişler, Yehudîlerin bir takımından da Asmaî, şu iddiayı hikâye etmiştir ki buzağ ıya perestişlerinin müddeti yedi günden ibaret imiş, İbni Abbas ve Mücahitten dahi rivayet olunduğuna göre Yehudîler «Dünyanın ömrü yedi bin senedir biz de her bin sene için bir gün azap göreceğiz» demişler. Diğer bir rivayette de Yehudîler «Cehennemin bir tarafından bir tarafı şeceri Zakkuma kadar kırk senelik yoldur ve onlar bir senelik yolu bir günde kat’ederek kırk günde ikmal edeceklerdir» diye Tevratta mezkûr bulunduğu iddiasını dermiyan etmişlerdir.

Yâ Muhammed قُلْ sen onlara şöyle söyle: اَتَّخَذْتُمْ عِنْدَ اللّٰهِ عَهْدًا siz bu bapta Allahdan bir aht, bir söz mü aldınız? فَلَنْ يُخْلِفَ اللّٰهُ عَهْدَهُٓ eğer öyle ise Allah ahdini bozmaz, va’dinde hulf etmez اَمْ تَقُولُونَ عَلَى اللّٰهِ مَالَا تَعْلَمُونَ yoksa bilemiyeceğiniz bir şeyi Allaha iftira ederek söyleyiveriyor musunuz?