Bakara Sûresi 268. Âyet
Medine · Cüz 3 · Sayfa 45
ٱلشَّيۡطَٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلۡفَقۡرَ وَيَأۡمُرُكُم بِٱلۡفَحۡشَآءِۖ وَٱللَّهُ يَعِدُكُم مَّغۡفِرَةࣰ مِّنۡهُ وَفَضۡلࣰاۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمࣱ ٢٦٨
Şeytan sizi fakirlikle korkutup çirkin çirkin şeylere teşvik eder. Allah da lütfundan ve bağışlamasından birtakım vaatlerde bulunuyor. Allah’ın lütfu geniştir. O herşeyi bilendir
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
اَلشَّيْطَانُ o şeytan: rahmeti ilâhiyeden ümidini kesmiş olan o me’yus İblis veya hayır işlere karşı gizliden veya açıktan ümidsizlik telkın ederek yanlış ve aldatıcı efkâr-ü hissiyat saçan her nevi’ şeytanlar veya nefsi emmare يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ size fakırlik va’deder, aman hayır yapmayın züğürtlersiniz der وَيَاْمُرُكُمْ بِالْفَحْشَآءِ ve size çirkin hasletler emreder. Bahilliğe, hasısliğe sevkeder, mallarınızı fenalıklara hevaiyyata, fuhşıyyata, ısyanlara sarf için teşvık de eyler وَاللّٰهُ يَعِدُكُمْ مَغْفِرَةً مِنْهُ وَفَضْلًا Allah ise size tarafından mağfiret ve fadl-ü kerem vad ediyor. -O sadakalarla Ahırette günahlarınıza mağfiret, Dünyada masrafınızın yerine kat kat kârler Dünya ve Ahırette ecr-ü mesûbât ile yüksek saadetler te’min eyliyor وَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلٖيمٌ ve Allah vasi’dir alîmdir.- Fad-lü ihsanı bol, ilmi çoktur. İnfakınızın da kadrini bilir ecrini verir va’dini incazda darlık çekmez. Her şey’in önünü sonunu bilerek emr-ü va’d eder.
Allah vasi’ olduğu içindir ki