Bakara Sûresi 215. Âyet

Elmalılı Tefsiri

يَسْئَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ neye infak edeceklerini, ya’ni ne gibi cihetlere nefaka vereceklerini sana soruyorlar.- Uhud muharebesinde şehid olan pek ıhtiyar ve malı çok bir zat bulunan Amr ibni Camuh, Resulullaha «mallarımızı nelere sarfedeceğiz ve nereye vaz’ eyleyeceğiz» diye sormuş idi, bu âyet nâzil oldu. قُلْ cevaben deki مَآ اَنْفَقْتُمْ مِنْ خَيْرٍ az veya çok hayır cinsinden, ya’ni envaı maldan vacib veya tetavvu’ olarak rızaen lillâh sarfettiğiniz veya edeceğiniz nefaka فَلِلْوَالِدَيْنِ evvelâ ebeveyniniz, saniyen وَالْاَقْرَبٖينَ en yakın akrıbanız, salisen وَالْيَتَامٰى muhtac olan yetimler, وَالْمَسَاكٖينِ miskîn fakırler, وَابْنِ السَّبٖيلِ yolda kalmış yolcular içindir.- Babalarınıza atalarınızla bakmak ilk vazifenizdir, diğer akrıbanız onları ta’kib eder ve bu suretle «اَلَاقْرَبُ فَاْلَاقْرَبُ» kaıdesince infak, vacib olur. Bunlardan maadasına da zekât ile vacib olarak ve sadakatı saire ile nafile olarak mal, sarfedilir. Bunlardan başka وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ herhangi bir hayır daha yaparsanız فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلٖيمٌ elbette onu Allah pek iyi bilir ve ecrini verir. Bu hayır cümlesinden olmak üzere