AyetSûreler

Âl-i İmrân Sûresi 67. Âyet

Medine · Cüz 3 · Sayfa 58

مَا كَانَ إِبۡرَٰهِيمُ يَهُودِيࣰّا وَلَا نَصۡرَانِيࣰّا وَلَٰكِن كَانَ حَنِيفࣰا مُّسۡلِمࣰا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ۝٦٧

İbrahim, ne yahudi, ne de hıristiyandı; fakat o, Allah’ı bir tanıyan dosdoğru bir müslümandı, müşriklerden de değildi

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

وَلٰكِنْ كَانَ حَنٖيفًا مُسْلِمًا وَمَاكَانَ مِنَ الْمُشْرِكٖينَ binaenaleyh ne Yehudîlerin, ne Hıristiyanların, ne de müşriklerin İbrahimi ne ırkan ne de dinen kendilerine nisbet etmeğe, feri’ saymağa hakları olmadığı gibi bunlardan ırkan mensub olanların da kendilerini temiz bir muvahhidi müslim olan İbrahimin âl ve etbaından saymağa hakları yoktur ve mücadeleleri cahilânedir. Onlar «لَايَنَالُ عَهْدِى الظَّالِمٖينَ» hükmünde dahildir